Un simple copain, quand il vient chez toi, agit comme un invité.
Un véritable ami ouvre ton frigo et se sert.
Un simple copain ne t'as jamais vu pleurer.
Un véritable ami a les épaules trempées de tes larmes.
Un simple copain ne connaît pas les prénoms de tes parents.
Un véritable ami a leurs numéros de téléphone dans son carnet d'adresses.
Un simple copain apporte une bouteille de vin à tes fêtes.
Un véritable ami arrive tôt pour t'aider à cuisiner et reste tard pour t'aider à nettoyer.
Un simple copain déteste quand tu appelles après qu'il soit allé se coucher.
Un véritable ami te demande pourquoi tu as mis tant de temps à appeler.
Un simple copain s'informe de ta romantique histoire d'amour.
Un véritable ami peux t'aider à l'améliorer.  
Un simple copain pense que l'amitié est finie quand vous avez une dispute.
Un véritable ami t'appelle après une bagarre.
Un simple copain attend que tu sois toujours là pour lui.
Un véritable ami attend d'être toujours là pour toi. Un simple copain lit ce message et le supprime.
Un véritable ami le fait passer... à ses vrai amis